-
1 shuttle orbiter
Englsh-Russian aviation and space dictionary > shuttle orbiter
-
2 space shuttle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > space shuttle
-
3 space shuttle orbiter
Englsh-Russian aviation and space dictionary > space shuttle orbiter
-
4 space shuttle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > space shuttle
-
5 shuttle
-
6 nuclear shuttle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > nuclear shuttle
-
7 shuttle
возвратно-поступательное движение; челночные авиаперевозки; транспортный КЛА многократного применения, челночный воздушно-космический аппаратhigh cross range space shuttle — воздушно-космический аппарат многократного применения с большой боковой дальностью
high lateral range space shuttle — воздушно-космический аппарат многократного применения с большой боковой дальностью
-
8 Nuklear-Shuttle
прил.авиа. многоразовый воздушно-космический аппарат с ядерной силовой установкой, челночный воздушно-космический аппарат с ядерной силовой установкой -
9 Space-Shuttle-Orbiter
сущ.авиа. МВКД, многоразовый воздушно-космический аппарат, орбитальный самолёт, челночный воздушно-космический аппаратУниверсальный немецко-русский словарь > Space-Shuttle-Orbiter
-
10 Deltaflügel-Shuttle
сущ.авиа. МВКА с треугольным крылом, многоразовый воздушно-космический аппарат с треугольным крылом, челночный воздушно-космический аппарат с треугольным крылом -
11 shuttle
1. n челнок2. n затвор, ворота3. n ящик; ящичек4. n ав. регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами5. n ав. челночная бомбардировка6. n ав. космический корабль многоразового использования, ККМИShuttle Space Program — космическая программа "Шаттл"
7. n ав. «Шаттл»8. n ав. полит. разг. челночная дипломатия9. v двигать взад и вперёд10. v двигаться взад и вперёдСинонимический ряд:1. transport (noun) bus; plane; rocket; subway; train; transport2. alternate (verb) alternate; carry; seesaw; shunt; transport; vacillate -
12 shuttle
ˈʃʌtl
1. сущ.
1) челнок( ткацкого станка, швейной машины)
2) затвор шлюза
3) амер.;
= shuttle train
4) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами air shuttle ≈ челночные авиарейсы
5) космический корабль многоразового использования;
челночный воздушно-космический аппарат shuttle programme ≈ программа запуска кораблей многоразового использования
6) полит. челночная дипломатия
7) а) ящичек (обычно комода для хранения мелких предметов) б) ящичек для хранения денег;
касса( в магазине) в) копилка Syn: money-box
2. гл.
1) двигаться взад и вперед, курсировать
2) перемещать, двигать взад и вперед
3) шотланд. ткать Syn: weave
1. челнок (ткацкого станка, швейной машины) затвор, ворота( шлюза) ящик( в комоде) ;
ящичек (для ленег) жд (профессионализм) состав, курсирующий на коротком участке пути, "кукушка" (авиация) регулярное воздушное сообщение между двумя пунктами - * service движение туда и обратно;
кругооборот( транспорта), маятниковая перевозка( авиация) челночная бомбардировка (тж. * bombing) космический корабль многоразового использования, ККМИ (тж. S.) "Шаттл" (американский ККМИ) (политика) _ разг челночная дипломатия двигать взад и вперед двигаться взад и вперед shuttle амер. = shuttle train ~ двигать(ся) взад и вперед ~ затвор шлюза ~ челнок (ткацкого станка, швейной машины) shuttle амер. = shuttle train train: shuttle ~ пригородный поезд -
13 shuttle
[`ʃʌtl]челнокзатвор шлюзарегулярное воздушное сообщение между двумя пунктамикосмический корабль многоразового использования; челночный воздушно-космический аппаратчелночная дипломатияящичекящичек для хранения денег; кассакопилкадвигаться взад и вперед, курсироватьперемещать, двигать взад и впередткатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shuttle
-
14 space shuttle
[ʹspeıs͵ʃʌtl] косм. -
15 space shuttle
[`speɪs`ʃʌtl]челночный воздушно-космический аппаратАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > space shuttle
-
16 space shuttle
косм. челночный воздушно-космический аппаратСинонимический ряд:space craft (noun) battleship; interstellar vessel; orbiter; rocket; ship; space craft; space ship; space tug; starship -
17 orbit-to-orbit shuttle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > orbit-to-orbit shuttle
-
18 navette spatiale
См. также в других словарях:
ЧЕЛНОЧНЫЙ ВОЗДУШНО-КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ — ЧЕЛНОЧНЫЙ ВОЗДУШНО КОСМИЧЕСКИЙ АППАРАТ, см. ШАТТЛ … Научно-технический энциклопедический словарь